mardi 2 août 2011

Mini album «échelle de Jacob»
Jacob's Ladder Mini Album

Bonjour!

Voici un petit album/jouet qui peut faire un joli cadeau ou un souvenir intéressant à laisser sur la table du salon pour amuser les invités. Le concept en soi n'est pas nouveau, mais fait en tuiles de cardon aggloméré, il devient très solide et tient debout sans problème. Pour voir complètement les photos qui sont en partie cachées par le ruban, il suffit d'actionner le jouet pour changer la distribution des rubans.

Here is a little toy album that could make a great gift or a nice souvenir to leave out on the coffee table to amuse guests. The concept is not new, but made of thick chipboard tiles, it becomes very sturdy and can stand up solidly on its side. To view the pictures that are partially covered with ribbon, simply activate the toy to move the ribbons.

Je vous propose une fiche d'instructions en PDF à télécharger ici. / If you would like to make it, simply download the PDF instructions here.



Et pour une version inusitée en acrylique, dirigez-vous vers le blog de Magenta!

For a hip acrylic version of this mini, please visit the Magenta blog!

Merci pour le coup d'oeil! / Thanks for stopping by!



Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire