mercredi 9 février 2011

Faux Washi Tape

Bonjour!


Enfin, me revoilà avec mon faux washi tape, comme promis. 
As promised, here is (finally!) my washi tape technique.


Je vous rappelle ce que j'ai fait avec / A reminder of what I did with mine:




Pour commencer vous aurez besoin de / You will need:
  • Tapis de teflon (J’utilise le grand tapis de My Tattered Angels) / A craft sheet ( I used the big pink sheet from My Tattered Angels)
  • Papier de soie / Tissue paper
  • Colle Mod Podge Papier / Mod Podge paper glue
  • Pinceau en mousse / Foam brush
  • Étampes à motif répétitif / Stamps with repetitive designs
  • Encre à solvant (Staz-On) en différentes couleurs / Solvent Ink (Staz On) in varioius colors
  • Couteau rotatif / Rotary cutter
  • Règle de métal à endos de liège / Cork-backed metal ruler
  1. Placer la feuille de papier de soie (j'ai utilisé du rose pâle) et vaporiser de Glimmer Mist (j'ai utilisé les couleurs Indian Corn, Carmel Appel et Peach Delight). Laisser sécher. / Place the tissue paper on the craft sheet and spray with Glimmer Mists (I used Indian Corn, Carmel Appel et Peach Delight). Let dry.
  2. Une fois sec(environ 15 minutes), enduire de Mod Podge à l'aide du pinceau en mousse. Faire attention à ne pas trop peser, pour éviter de déchirer le papier. Dépasser les bords pour bien enduire, on pourra enlever l'excédent quand ce sera sec. / Once dry (about 15 min.) cover with Mod Podge using the foam brush. Be careful to not press too hard on the brush or you'll tear the paper. It's O.K. to go over the edges, the excess can be removed aftr it's dry.
  3. Une fois le tout bien sec (peut prendre quelques heures, mais le Mod Podge restera légèrement collant même sec) imprimer des motifs à l'étampe sur toute la surface. J'ai utilisé des étampes en polymère de Hot Off The Press (Bold Patterns et Delicate Patterns: HOTP-1010 et HOTP 1014). Le Mod Podge aura rendu la surface moins poreuse, donc il est sage d'utiliser de l'encre Staz On. ATTENTION: Ne jamais utiliser de nettoyant Staz-On sur une étampe en polymère. Il suffit de nettoyer avec un linge humide immédiatement après utilisation et elle ne restera pas tachée. / Once dry (may take a few hours, but the Mod Podge will remain slightly sticky), stamp all over the paper (I used Hot Off The Press' Bold Patterns et Delicate Patterns: HOTP-1010 et HOTP 1014). the glue will make the tissue paper glossy, so you will need to use solvent-based ink (Staz-On). CAUTION: Never used Staz-On Clearner on polymer stamps. Just clean it with a damp rag after stamping and it won't stain).
  4. Décoller la feuille du tapis de teflon, la placer sur un tapis de coupe et découper en languettes de la largeur désirée à l'aide d'un couteau rotatif et d'une bonne règle à endos de liège. / Remove the paper from the craft sheet and place it on a cutting mat. Using the rotary cutter and metal ruler, cut in strips in the width of your choice.
NOTE: j'ai choisi de préparer une grande quantité, mais on peut facilement réduire l'échelle. Essayez en format 12" de long, ainsi vous pourrez vous servir de votre faux washi tape comme bordure sur une page d'album.

NOTE: I prepare a big sheet, but you can always reduce the scale. Try 12" in length for borders on your scrapbook pages.

Je vous ai également préparé une fiche téléchargeable ici.
I also prepared a downloadable version for you here.

1 commentaire:

  1. c est donc bien cool ton astuce
    Je vais essayer c est certain

    RépondreSupprimer