mercredi 29 décembre 2010

Projet ATC 52 semaines - semaine 52

(English version here)
Bonjour,
Nous voici déjà arrivés à la dernière de ce projet. Pour conclure, je vous propose une technique apprise chez Magenta et reprise par notre amie Souri78 lors de notre crop weekend Art du scrapbooking. Il s'agit d'aquarelle Smooch.
Voici mon exemple:

Matériel nécessaire :
  • Carton kraft (chipboard ou carton de boîte de céréales)
  • Crayon blanc gras (Prismacolor recommandé)
  • Aquarelles U.S. Art Quest
  • Pinceau réservoir
  • Encre Smooch

Marche à suivre :
  1. Sur le carton, dessiner des traits ou des motifs de votre choix pour couvrir la surface.
  2. Déposer des gouttes d’encre Smooch par groupes de 3, 4 ou 5, un peu partout sur le carton.
  3. Sans attendre que l’encre Smooch sèche (on peut travailler par section, selon la taille du carton sur lequel on travaille), prendre le pinceau réservoir et presser pour faire couler de l’eau dans la couleur choisie d’aquarelle chatoyante U.S. Art Quest. Mélanger au pinceau et prendre de la couleur. Étendre sur le carton, sans balayer, plutôt en appuyant. Les points de Smooch encore humides créeront des changements de reflets. On peut aussi utiliser plusieurs couleurs d’aquarelles. De plus, le crayon blanc résistera à l’aquarelle et se révélera sur le fond.
  4. Laisser sécher et terminer la carte.
Maintenant, À VOUS DE JOUER!

N’oubliez pas de venir nous montrer vos créations sur le forum de la boutique!

Project 52 weeks of ATC's - Week 52

(Version française ici)


This is already the last week of my year-long project! To conclude, I chose a technique I learned at Magenta, that was also taught in a project with my DT colleage Souri78 during our Art du scrapbooking weekend crop: Smooch watercolor.


Here is my example.

You will need:
  • Kraft cardstock (chipboard or cereal box)
  • White, artist-grade pencil (Prismacolor recommended)
  • U.S. Art Quest Watercolor palette
  • Water brush
  • Smooch Inks

Steps :
  1. On the cardstock, draw random lines or designs on the entire surface, using the white pencil.
  2. Place Smooch ink drops here and there all over the surface, grouping them by 3, 4, or 5.
  3. Without waiting for the ink to dry (you can work on one section at a time, depending on the size of the project), use the water brush to wet the chosen color in the watercolor palette. Then, pick up some color and smooch it randomly on the background. The Smooch ink that hasn’t dried will mix and create further color effects. You can add as few or as many watercolors as you wish until the desired effect is reached. Also, the white pencil designs will resist and show through the color.
  4. Let dry and finish the card.

Now, IT’S YOUR TURN!

Don’t forget to come show us your work on the store forum!

jeudi 23 décembre 2010

Projet ATC 52 semaines - Semaine 51

(English version here)

Pour Noël, nous allons faire une carte enneigée. Voici mon exemple:




Matériel nécessaire
  • 2 cartons de 2,5 po x 3,5 po
  • Un morceau d’acétate de 2,5 po x 3,5 po.
  • Étampe sapin
  • Image au choix (la mienne est recyclée d’un catalogue)
  • Flower Soft blanc
  • Ruban adhésif 3D
  • Ruban double face ordinaire
Marche à suivre :
  1. Sur le carton de fond, étamper le sapin. Si le carton est blanc, mettre un peu de couleur, soit avec de l’encre, du crayon ou une touche d’aquarelle.
  2. Découper l’image choisie. Si elle est trop mince pour bien tenir, la doubler d’un carton plus épais, parce qu’elle sera montée sur un petit carré de mousse.
  3. Coller l’image sur le fond en lui donnant un peu de relief. Assurer l’espace nécessaire au bord pour un cadre.
  4. Découper un cadre dans le deuxième morceau de carton.
  5. Sur le carton de fond, poser du ruban adhésif 3D en continu sur tout le contour – idéalement le ruban 3D sera un peu plus épais que les carrés utilisés pour mettre l’image en relief. Également, vérifier que le ruban 3D utilisé ne soit pas plus large que le cadre de carton qui devra le cacher.
  6. Déposer du Flower Soft blanc dans le cadre, autour de l’image en relief.
  7. Retirer le papier protecteur du double face et y adhérer la « fenêtre » d’acétate.
  8. Mettre du ruban double face ordinaire sur le cadre et le déposer par-dessus l’acétate, de façon à cacher le ruban 3D. Voilà!


Maintenant, À VOUS DE JOUER!


N’oubliez pas de venir nous montrer vos créations sur le forum de la boutique!

Project 52 weeks of ATC's - Week 51

(Version française ici)

For Christmas, let’s make a shaker ATC. Here is  my example:



You will need:
  • 2 pieces of cardstock, measuring 2,5" x 3,5"
  • 1 piece of acetate, measuring 2,5" x 3,5"
  • Small Christmas tree stamp
  • Imageof your choice (I recycled mine from a catalog)
  • Polar White Flower Soft
  • 3D foam adhesive (continuous, or row of squares)
  • Regular double-sided tape
Steps:
  1. On the background cardstock, stamp the tree. If the background is white, colo rit a little, using coloring pencils or watercolor.
  2. Cut out the chosen image. If it’s too thin, line it with a piece of cardstock. It will need to be mounted on foam tape.
  3. Glue the image to the background, giving it a little dimension. Make sure the foam square is thin enough to allow the “window” and frame to fit over it.
  4. Cut out a frame in the second piece of cardstock (base your measurements on the image and overall background).
  5. On the background, run a continuous piece of double sided foam adhesive on all four sides – again, that foam adhesive need to be slightly thicker that the one used to adhere the image. Also ensure that the tape is no wider than the frame you have cut.
  6. Spinkle some Polar White Flower Soft on the background, around the image.
  7. Remove the foam tape backing and adhere the acetate « window ».
  8. Run double-sided tape (flat) all around the window and adhere the frame, hiding the foam tape. Voilà!


Now, IT’S YOUR TURN!

Don’t forget to come show us your shaker ATC’s on the store forum!

jeudi 16 décembre 2010

À Vox Lanaudière, cette semaine / Scrapbooking TV segment

Bonjour tout le monde!

Voici les projets présentés en ondes cette semaine, lors de la dernière de saison à l'émission d'Art en art, à Vox Lanaudière. J'ai voulu démontrer (très rapidement, on s'entend) comment maximiser le rendement d'une étampe en l'adaptant à plusieurs types de projets. Pour les projets détaillés:

Les instructions pour la boule de Noël sont ici;
les instructions pour la page d'album 12x12 sont ici;
et les instructions pour la carte de souhaits sont ici.

J'espère que ces projets vous plairont!



Hello everyone!
This week was the last of the season for the d'Art en art television show. In my scrapbooking segment, I opted to present 3 projects based on one stamp from Outlines. For the detailed projects:
The bauble instructions are here;
the scrapbook page instrctions are here;
and the greeting card instructions are here.
I hope these projects will inspire you!

mercredi 15 décembre 2010

Project 52 weeks of ATC's - Week 50

(Version française ici)
This week, we will make a little ATC accordion booklet.
Here is my example:




You will need :
  • Cardstock for the cover - 6″ x 3 ½″
  • Cardstock for the accordion - 12″ x 3 3/8″
  • Tsukineko Memento ink in black (+ other colors of your choice)
  • Wood coloring pencils
  • Choice of stamps (I used the Fairies set by EK Success and Delicate Patterns, by Hot Off The Press – HOTP-1014)
  • ½″-wide x 6″-long ribbon, color of your choice.
  • Bone folder
Steps :
  • Place the 6″ x 3 ½″ piece of cardstock horizontally on your work surface, with inside facing you, and use the bone folder to trace folds at 1 5/8″ and at 1 11/16″. Turn the panel 360˚ (inside still facing you) and repeat folds at the same measurements. The “panels” that you will create will become little doors that will close on the finished ATC, and the double fold will allow some thickness for the accordion.
  • Perforate the cover to pass a ribbon that will close up your ATC booklet. To do so: a. make 2 little holes (O used an eyelet punch) on one of the “door” (see image for placement); b. fold bat cover as it will beonce closed and mark the placement for the corresponding holes on the other side; c. Open the cover and perforate the markings.
  • Decorate the cover : stamps and coloring – on my example, I colored with the wood pencils the designs stamped on the patterned paper, which creates a translucent effect. Set the finished cover aside.
  • Take the 12″ x 4″ piece of cardstock and score 4 times, always at 2 3/8″ - meaning the first fold will be measured at 2 3/8″ from the edge; move the ruler to the score line (which now becomes 0”) and score again at 2 3/8″; move the cardstock this way until you have scored 4 times. Look at the illustration for a better idea.
  • Glue one of the ends of the accordion to the middle portion of the inside cover.
  • Decorate each "page". I chose to decorate both sides of each page.
  • Pass the ribbon through the holes and finish with a bow.
Now, IT’S YOUR TURN!

Don’t forget to come show us your booklets on the store forum!

Projet ATC 52 semaines - semaine 50

(English version here)

Cette semaine, nous allons faire un petit « livret » avec une ATC de style accordéon.

Voici mon exemple:


Vous aurez besoin de :
  • Carton pour la « couverture - 6″ x 3 ½″
  • Carton pour l’accordéon - 12″ x 3 3/8″
  • Encre Memento de Tsukineko – noir (+ autres couleurs au choix
  •  Crayons de couleur en bois
  • Choix d’étampes (ici : Fairies, de EK Success; Delicate Patterns, de Hot Off The Press – HOTP-1014)
  • Ruban ½″ largeur x 6″ long.
  • Plioir
Marche à suivre :

  • Placer le carton de carton de 6″ x 3 ½″ à l’horizontale – intérieur qui nous fait face - et utiliser le plioir pour tracer des plis à   1 5/8″ et à 1 11/16″. Retourner le panneau à 360˚ (l’intérieur vous fait toujours face) et répéter les deux plis aux mêmes mesures. Les « panneaux ainsi créés seront les petites « portes » qui se refermeront sur l’ATC terminée, et le pli double laissera suffisamment de place pour l’épaisseur de l’accordéon.



  • Perforer la couverture pour passer le ruban qui servira à la garder fermée. Pour ce faire : a. faire 2 petits trous (j’ai utilisé un poinçon à oeillet) sur une des deux « portes » (voir ci-dessus pour placement); b. replier la couverture en 3 – comme elle apparaîtra une fois finie et marquer au crayon l’endroit où les trous arrivent; c. Ouvrir la couverture et perforer les deux points marqués à « b ».
  • Décorer la couverture : motifs d’étampes et coloriage – ici j’ai colorié au crayon de bois les motifs que j’avais préalablement imprimés sur le carton à motifs, ce qui crée un effet de transparence. Mettre la couverture de côté.
  • Prendre le carton de 12″ x 4″ et, à l’aide du plioir, marquer des plis à 4 endroits, toujours à 2 3/8″, c’est-à-dire : bord de la feuille à 0″ et pli à 2 3/8″; déplacer le carton pour que le pli soit maintenant à 0″ et faire un nouveau pli à 2 3/8″, et répéter encore jusqu’à avoir 4 plis. Voir photos ci-dessous pour illustration.

  • Coller une des extrémités de l’accordéon à l’intérieur de la couverture, au centre.
  • Décorer chaque page à votre goût. J’ai choisi de décorer l’endroit et l’envers de mes pages.

Passer le ruban dans les trous et refermer par une boucle.
Maintenant, À VOUS DE JOUER!
N’oubliez pas de venir nous montrer vos créations sur le forum de la boutique!

mercredi 8 décembre 2010

Project 52 weeks of ATC's - Week 49

(Version française ici)
Hello,
This week, I will show you how to make a "salted background".
Here is my example:
You will need:
  • White, glossy cardstock
  • Distress reinkers, in the colors of your choice
  • water brush
  • Mini Mister filled with water
  • coarse salt (but table salt works too)
Instructions:
  1.  Mist the glossy cardstock using your Mini Mister.
  2. Put a few drops of your chosen colors of Distress inks on the craft sheet or a plastic container.
  3. Using the water brush, pick up some ink and drag it on the wet glossy cardstock. It is not necessary to use a lot of ink, unless you want a darker effect.
  4. Sprinkle with salt.
  5. Let dry.
  6. Once dry, wipe off the salt, carefully to avoid scratching the glossy surface, using a paper towel, a dry, soft paint brush or a rag.
  7. Finish your card.
Now, IT'S YOUR TURN!

Please come show us your results on the store forum!

For a printable version of the technique, please follow this link.

Projet 52 semaines d'ATC - Semaine 49

(English version here)
Bonjour!
Cette semaine, je vous propose d'utiliser la technique du sel pour réaliser un fond.
Voici mon exemple:
Vous aurez besoin de:
  • Papier glacé
  • Recharges d’encres Distress, couleurs au choix
  • Mini Mister rempli d’eau
  • Gros sel (à mon avis celui qui fonctionne le mieux, mais les sels plus fins fonctionnent aussi)
  • Pinceau réservoir
Marche à suivre :
  1. Vaporiser le papier glacé d’eau à l’aide du Mini Mister.
  2. Déposer quelques gouttes d’encre sur un tapis de teflon ou un contenant de plastique
  3. Avec le pinceau réservoir, prendre de l’encre et l’étendre sur le papier. Il n’est pas nécessaire d’en mettre beaucoup, sinon le résultat sera très sombre.
  4. Saupoudrer de sel
  5. Laisser sécher
  6. Une fois sec, balayer doucement le sel à l’aide de l’essuie-tout (ou d’un pinceau large et doux) – attention à ne pas égratigner la surface glacée.
  7. Terminer votre carte.
Maintenant, À VOUS DE JOUER!

N’oubliez pas de venir nous montrer vos créations sur le forum de la boutique!



Pour une fiche imprimable de cette technique, suivez ce lien.

vendredi 3 décembre 2010

Noël s'en vient... / Christmas is on its way!

Déjà! Mais où est donc passée toute l'année? Sur le blog de la boutique aujourd'hui, je vous propose un petit ensemble de lanternes de table en vélin. Pour la fiche imprimable de ce projet, suivez ce lien.

Already! Where did the whole year go? On the store blog today, I posted a little vellum lantern project for your holiday table. For the printable instructions, follow this link.

mercredi 1 décembre 2010

Project 52 weeks of ATC's - Week 48

(Version française ici)


I recently had the pleasure to go to a class given by Jennifer McGuire. This week, I'll show you a technique she taught us then. This technique is also explained by Tim Holtz in his book: A Compendium of Curiosities, on page 37.


Here is my example:

Tools and Supplies
  • White cardstock
  • Acrylic paint – I used the Adirondack Pearl Paint Dabber from Ranger – the effect is really nice because of the pearlescent finish of the paint.
  • Distress Inks of your choice
  • Ink Blending Tool and foam pads for the various ink colors.
  • Stamp – I used « Floral Accolade » from Hero Arts (No CG187)
  • Craft Sheet (Ranger)
Steps:
  1. Cover the stamp with paint
  2. Print the design on the cardstock, let dry
  3. When dry, apply Distress Inks – start off the piece and gradually color onto the cardstock, to cover the entire piece. You can use several colors.
  4. Use a baby wipe to wipe off the surface, but do so gently as the ink will lift off the cardstock if you insist too much. You only want to clean the painted design.
  5. Voilà! All that is left to do is finish your piece. I made several ATC’s, but this technique can as well be used for greeting cards and scrapbook embellishment pieces. 
Now, IT'S YOUR TURN!

Don't forget to come show us your art on the store forum!

For an illustrated and printable version of this technique, follow this link.

Projet ATC 52 semaines - semaine 48

(English version here)


J’ai eu le plaisir d’assister récemment à un cours donné par Jennifer McGuire. Je vous expliquerai ici une des nombreuses techniques (toutes plus amusantes les unes que les autres, soit dit en passant…) la technique de réserve à la peinture acrylique. Cette technique est aussi expliquée par Tim Holtz à la page 37 de son livre « A Compendium of Curiosities ».

Voici mon exemple:
Vous aurez besoin de:
  • Carton blanc
  • Peinture acrylique – j’ai utilisé Adirondack Paint Dabber, couleur Pearl, de Ranger, l’effet est tellement beau à cause du reflet chatoyant de la peinture.
  • Encres Distress au choix
  • Applicateur pour encres Distress et tampons de mousse pour les couleurs utilisées.
  • Étampe au choix – j’ai utilisé « Floral Accolade » de Hero Arts (No CG187)
Marche à suivre :
  1. Bien enduire la surface de l’étampe de peinture
  2. Imprimer le motif sur le carton, laisser sécher.
  3. Une fois le tout bien sec, à l’aide de l’applicateur, encrer toute la surface de la carte. Vous pouvez utiliser plusieurs couleurs.
  4. Utiliser une lingette humide pour essuyer toute la surface – ne pas trop insister sur le carton, puisque l’encre s’effacera. Il s’agit de nettoyer la surface peinte.
  5. Voilà! Il ne reste plus qu’à terminer votre ATC.
Maintenant, À VOUS DE JOUER!

N’oubliez pas de venir nous montrer vos créations sur le forum de la boutique!



Pour une fiche technique illustrée décrivant la technique, suivez ce lien.